Chicago Estonian House

Talgud / Clean-up Day
2023-04-22 10:00 - 13:00 (America/Chicago) | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
Emakeele päevaks pargi korrastamise talgud. Saame kokku et teha korda meie maja ümbrus. Oodatud igasugune abi et teha korda peenrad, korjata oksi, lõigata põõsaid ning võsa , survepesuriga pesta kõnniteed ja ukse esised platformid, valmis panna lõke jne. Kaasa võtta hea tuju ning kui on siis tööks vajalikke tööriistu. Talgulistele grill ja saun meie poolt!

Clean up day for Emakeele Päevad. Let’s get together to clean up our park for our out of town guests. Any help is appreciated. Plan is to clean up the flowerbeds, trim the bushes, power wash the concrete areas, set up the fire etc. Bring your enthusiasm and any helpful tools. After work grill and sauna on us.

Eesti Kool / Estonian School
2023-04-23 10:00 - 13:00 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
Reisimaailm: Lauamängude päev

Travel World: Board Games Day

Lõunasöök / Sunday Lunch
2023-04-23 13:00 - 14:00, 2023-05-07 13:00 - 14:00, 2023-05-21 13:00 - 14:00 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
Join us for lunch at the Estonian House prepared by the Estonian School parents. Eat here or carry home. Check our Facebook page for menu details.
Tulge Eesti Majja lõunaks mis on valmistatud Eesti Kooli vanemate poolt. Sööge Eesti Majas või kanna koju. Menüü üksikasju leiate meie Facebooki lehelt.

Lõunasöök / Sunday Lunch - Kitchen Closed
2023-04-30 13:00 - 14:00, 2023-09-03 13:00 - 14:00 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
The kitchen will be closed this weekend. Please join us next week.
Sel nädalavahetusel on köök suletud. Palun tulge järgmisel nädalal.

Mississippi Voices / Mississippi Hääled
2023-05-04 13:30 - 14:00 | On-line Meeting
Eelmisel sügisel tuli võttegrupp Chicago Eesti Majja ETV saate “Mississippi hääled” raames filmima. Saatelõik, mis näitab meie Eesti Maja, on eetris 4. mail kell 13.30 (Eesti aja järgi 21.30). Vaata otseülekannet ETV2 vahendusel ERR-ist. (Saate vaadata ka teist episoodi.)
Last fall the film crew came to the Chicago Estonian House to film as part of the ETV show “Mississippi Voices”. The episode that shows our Estonian House will air on May 4 at 1:30 PM (21.30 Estonian Time). Watch it stream on ETV2 on ERR. (You can also watch the other episode as well.)

Nõukogu Koosolek / Board of Directors Meeting
2023-05-07 09:30 - 11:00, 2023-06-04 09:30 - 11:00, 2023-09-10 09:30 - 11:00 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
Monthly Board Meeting. Please send any concerns or questions to the Chicago Estonian House President (president@eestimaja.com)
Järjekordne nõukogu koosolek. Kõik mured või küsimused palume saata Chicago Eesti Maja presidendile (president@eestimaja.com)

Eesti Kool / Estonian School
2023-05-07 10:00 - 13:00 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
Emadepäev. Luuletused ja laulud emale.

Mother’s Day. Poems and songs for mother.

Sise Talgud / Inside Clean-up Day
2023-05-13 10:00 - 13:00 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
Emakeele päevaks maja seest korrastamise talgud. Saame kokku et teha korda meie maja seest. Oodatud igasugune abi et teha korda maja ja saali seest pärast ehituse tööd. Kaasa võtta hea tuju. Talgulistele grill ja saun meie poolt!

Clean up day for Emakeele Päevad. Let’s get together to clean up the house and hall. Any help is appreciated. Plan is to deep clean after the recent construction work. Bring your enthusiasm and any helpful tools. After work grill and sauna on us.

Emadepäeva Lõunasöök / Mother's Day Lunch - Kitchen Closed
2023-05-14 13:00 - 14:00 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
The kitchen will be closed this weekend in honor of Mother’s Day. Please join us next week.
Emadepäeval on köök suletud. Palun tulge järgmisel nädalal.

Eesti Kool / Estonian School
2023-05-21 10:00 - 13:00 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
Koolilõpu aktus, talentide konkurss ja piknik.

Graduation ceremony, talent competition and picnic.

Emakeelepäevad 26. - 29. mai
2023-05-26 - 2023-05-29 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
The program teaches Estonian as a second language through various activities, but also identity, interactive learning tools, and outdoor learning. We will discuss how to motivate parents of families to continue attending Estonian schools (especially if one parent is not of Estonian origin), how to maintain the language in an environment that is a different language. We practice learning on our own through creative activities and musical activities. There are many topics and the speakers are the best that Estonia can send.

Programmi õpetab eesti keele kui teise keele omandamist erinevate tegevuste kaudu õpetada aitavad viisid, ent ka identiteet, interaktiivsed õppevahendid, õuesõpe. Kuidas motiveerida perede vanemaid eesti koolides käimist jätkama (eriti kui üks vanem ei ole Eesti päritolu), kuidas hoida keelt keskkonnas, mis on hoopis teiskeelne. Praktiseerime omal nahal õpet loovtegevuste ning muusikaliste tegevuste kaudu. Teemasid on palju ning esinejad parimad, keda Eestil on saata.

26.-29. 05 Emakeelepäevad Põhja-Ameerikas

26.05 reede
10.00 Kohtume ja tutvume/registreerimine/kohv
11.00-11.15 EV Presidendi abikaasa Sirje – Karis Identiteet. Keel. Kultuur
11.15-11.20 Chicago Eesti Kool – Karl Grabbi
11.20-11.25 Eesti Maja – Eero Pikkat
11.25-11.30 Eesti Instituudi tervitus – Heidy Kiviloo
11.30-12.00- Eesti konsul New Yorkis Tanel Jõks – Kui vajalik on eesti keeles hoida seda, mis on eesti keelele (ainu) omane
12.00– 12.10 loovkonkursi töö esitamine – esitab Adele Remmel
12.10 – 12.40 Lühifilm(id) 2022 sügisel Chicago, Bostoni ja New Yorki Eesti koolidest
12.40 – vestlusring/märkamised filmide põhjal

13.00-14.00 lõunasöök

14.00– 14.15 Virgutus: Kristi

14.15– 14.22 Hendriku klipp
14.22-15.30 Kuidas networkida (välis)eesti kooli kui nii keskkond kui keel ei ole emakeelne. Motivatsioon ning motiveerimine – Hendrik Agur (Kohtla-Järve gümnaasium)
15.30 – 15.35 Jelena klipp
15.35 – 16.35 Mängud ja tegevused, mis toetavad lugema õppimist – Jelena Sepp (Huvi OÜ juht)
16.35 – 16.40 Alice klipp
16.40 – 17.40 Kuidas õpetada (keelt) loovtegevuste kaudu – Alice Aleksandridi (Free Flow studio)
17.40-18.00 Vestlusring: Hendrik, Jelena, Alice, Tanel – Karl

18.00 Õhtusöök

20.00 David Harrower „Musträstas“ (Hendrik Toompere, Ester Kuntu, Johan Elm)

27.05 laupäev

Päeva sissejuhatus
Lea klipp

– 11.25 Keeleõppe aktiivmeetodid – Lea Maiberg (HARNO, Salakeele õpiku autor)

11.25– 11.35 Kristi klipp
11.35 – 13.00 Laulumängud ja õpe muusika kaudu – Kristi Kiilu (Eesti Teatri- ja Muusikaakadeemia)

13.00 – 14.00 Lõunasöök

Virgutus – Alice
Maris klipp

14.20-16.00 Kuidas õpetajana jõuda koostööni (lahutatud) lapsevanematega. Kuidas kaitsta enda psüühikat väljakutseterikkas keskkonnas. Kuidas olla nõudlik sõber – Maris Kolk (Neomind)
16.00– 16.05 Evelin klipp

– 17.15 Keeleõpe-õuesõpe – Evelin Laugus ( Õuesõppe propageerija, Poku Lasteaed Tartus)

17.15 – 17.40 Vestlusring: Lea, Kristi, Maris, Evelin – Siim
(väliseesti koolide tulevik, identiteedi hoidmine, loovtegevused ja keeleõpe, lapse ja vanema toetamine psühholoogi pilgu läbi, keeleõppe metoodilised võtted)
17.40 – 18.00 õpetajate tunnustamine (Tanel, Heidy, Adele)

18.00 – 19.00 Õhtusöök

00 Kontsert : Uku Suviste, Nele Liis Vaiksoo, Ingmar Kiviloo

28.05 pühapäev
10.00 – 10.05 Päeva sissejuhatus

– 10.10 Anu klipp
– 11.30 (Võõr)keeleõpe kui klassis on teismelised – Anu Petermann (Audentes IB eesti keele õpetaja, E-gümnaasium)

11.30– 11.35 Marise teine klipp
11.35 -13.00 Õpilase ülemäärane ärevus: lapse toetamise võimalused ja turvaline toimetulek – Maris Kolk (Neomind)

13.00-14.00 Lõuna
14.00 – 14.45 Muinasjututund kõigile – Ester Kuntu, Hendrik Toompere, Johan Elm (Adele abis)

Heidy klipp

15.00– 16.00 Noore eestlase toetamine. Vajadused ja võimalused – Heidy Kiviloo (Eesti Instituut)

16.00 – 17.00 Laulumängud ja tähtpäevad – Kristi Kiilu (Eesti Teatri- ja Muusikaakadeemia)

17.00 – 17.40 Vestlusringid: Anu, Maris, Heidy, Kristi – Eero

Õhtusöök
Vaba õhtu linnas

Pühapäeval on paralleeltegevused Chicago Eesti kooli lastele:
õuesõpe (Evelin Laugus)
tants (Alice Aleksandridi)
muusika (Kristi Kiilu)
muinasjututund – Ester Kuntu, Hendrik Toompere
keeleõpe – Anu Petermann, Jelena Sepp, Lea Maiberg

29.05 esmaspäev

10.00– 10.05 Päeva sissejuhatus

– 10.20 Identiteedi kujundamine, rahvuse ning ajaloo käsitlemine – Kersti Kaljulaid

10.20 – 10.27 Hendriku teine klipp
10.27 – 11.30 Kuidas jõuda mitte-eestlasest lapsevanemani – Hendrik Agur

11.30 – 12.30 grupitöö keeleõppe võimalustest ja koolide vajadustest, vabavaralised lahendused jms – Heidy ja co

12.30 -13.30 Esinejate kokkuvõtvad sõnavõtud

Lõpetamine: Laste loovuskonkursi võitjad, Alice video tantsutunnist suurtega, tänu jms

Lõunasöök

Ekskursioon huvilistele

Consular visit to Chicago
2023-05-26 10:00 - 2023-05-27 17:00 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
The Estonian Consul will conduct a consular visit to Chicago on May 26-27, 2023.
Estonian citizens will be able to apply for a passport or ID-Card (both first time applications and renewal applications are accepted) and receive previously ordered documents. Information regarding application procedures (application forms, photo, state fee etc.) can be found at https://newyork.mfa.ee/estonian-passport-and-id-card/

You must pre-register for an appointment by e-mailing to the Honorary Consul Mr. Siim Sööt at siim678@gmail.com, applicants can also consult with Honorary Consul via phone: +1 (847) 372-7560. No walk-up appointments will be allowed.

Musträstas
2023-05-26 20:00 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
Reede õhtul on külas lavastus “Musträstas” – selle üks peaosalisi, Hendrik Toompere pälvis 2022.a. parima meesosatäitja laureaadi tiitli ning teine peaosaline, Ester Kuntu on parima naispeaosa nominent. Pilet on $30 (koos konsertiga laupäeval $50).

On Friday evening, the play “Musträstas” will be presented in the main hall – one of its main actors, Hendrik Toompere, was awarded the 2022. the title of laureate of the best male actor, and the other main actor, Ester Kuntu, is the nominee of the best actress. There is something to look forward to.

Konsert / Concert: Vaiksoo, Suviste, Kiviloo
2023-05-27 20:00 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
27. mai õhtul kutsuvad muusikalisele rännakule aga Nele-Liis Vaiksoo, Uku Suviste ning Ingmar Kiviloo. Pilet $30 (koos teatriga $50).
On the evening of May 27, Nele-Liis Vaiksoo, Uku Suviste and Ingmar Kiviloo invite you to a musical journey. Tickets $30 (if purchased with a Theater ticket $50).

Lõunasöök / Sunday Lunch
2023-06-04 13:00 - 14:00 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
Join us for a picnic lunch at the Estonian House prepared by Aarne Elias. Eat here or carry home. Check our Facebook page for menu details.
Tulge Eesti Majja piknikulõunale mis valmistab Aarne Elias. Sööge Eesti Majas või kanna koju. Menüü üksikasju leiate meie Facebooki lehelt.

The First Estonian Evangelical Church of Chicago Worship Service
2023-06-11 11:30 - 12:30 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
E.E.L.K. Chicago Esimese Koguduse Jumalateenistus armulauaga toimub Chicago Eesti Majas pühapäeval 11. juunil 2023, kell 11:30 e.l. See on Kolmainu Jumala Päev, Küüditamise aastapäev, Võidupüha, Jaanipäev, ja muude tähtpäevade tähistamine. Teenib diakonõpetaja Gilda Karu. Kõik on teretulnud.

The First Estonian Evangelical Lutheran Church of Chicago will hold a church service with holy communion on Sunday, June 11, 2023 at 11:30 am. The service will commemorate Holy Trinity Day, the Anniversary of Mass deportations in1944, Victory Day, St. John’s Day and other events. Deacon Pastor Gilda Karu leads worship. All are welcome.

Lõunasöök / Sunday Lunch
2023-06-11 13:00 - 14:00 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
Join us for lunch at the Estonian House prepared by Ingrid Jaanson and her assistants. Eat here or carry home. Check our Facebook page for menu details.
Tulge Eesti Majja lõunaks mis on valmistatud Ingrid Jaanson’i ja abiliste poolt. Sööge Eesti Majas või kanna koju. Menüü üksikasju leiate meie Facebooki lehelt.

Lõunasöök / Sunday Lunch - Kitchen Closed
2023-06-18 13:00, 2023-06-25 13:00 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
The kitchen will be closed this weekend.
Sel nädalavahetusel on köök suletud.

Jaanipäev - Midsummer Festival
2023-06-24 14:00 - 23:30 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
The Estonian House’s grounds will be open for our traditional Estonian mid-summer celebration. Park will open at 2:00 pm. We will have a grill-bar (beginning at 4 pm), draft beer, games and bonfire. “No Name Band” from Estonia will perform with the music and we will also have Pōhjanael faolkdance group perform. A volleyball tournament (sponsored by Long Drink) will start at 3 pm. Admission is $25 per person (children under 16 years of age are free).
Eesti Maja tähistab meie traditsiooniline Jaanipaev. Park avatakse kell 14.00. Meil on grillbaar (algus kell 16), vaadiõlu, mängud ja lõke. Esinevad muusikaga “No Name Band” Eestist ja rahvatantsuga kohalik rahvatantsu grupp Pōhjanael . Kell 15.00 algab võrkpalliturniir (sponsoriks Long Drink). Sissepääs on 25 dollarit inimese kohta (alla 16-aastased lapsed on tasuta).

"Suvitajad" Filmi Õhtu / Film Night
2023-07-22 17:30 - 22:00 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
TULGE EESTI MAJJA FILMIÕHTULE
COME TO THE ESTONIAN HOUSE FOR A FILM NIGHT
Koosviibimine k. 17.00 film hakkab k. 18.30 – Gathering at 5 pm film starts at 6:30 pm. Baar on avatud / The bar will be open

Viiuliansambel "Võlukeeled"kontsert
2023-07-30 14:00 - 15:30 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
Lõunasöök kell 13.00 -$12.00 millele järgneb kontsert kell 14.00.-$15.00.Lastele alla 16 aasta kontsert tasuta.
Lunch at 1.00 pm-$12.00 followed by the concert at 2.00 pm-$15.00.Kids under 16 years old free

Laste Suvelaager / Children's Summercamp
2023-07-31 08:00 - 2023-08-06 17:00 | IL
Come to the annual children’s summer camp held at the Chicago Estonian House July 31 – August 6. This year’s camp will feature camp counselors from Estonia and children from across the US and the world. A wonderful immersive experience and the opportunity to connect with new friends. Contact Maie for more information.
https://chicagoeestimaja.com/wp-content/uploads/2023/07/Kohila-video.mp4
Tulge iga-aastasesse laste suvelaagrisse, mis toimub Chicago Eesti Majas 31. juuli – 6. august. Selle aasta laagris osalevad kasvatajad Eestist ning lapsed üle USA ja maailma. Suurepärane kaasahaarav kogemus ja võimalus suhelda uute sõpradega. Lisateabe saamiseks võtke ühendust Maiega.

Eesti Kool Avaaktus/ Estonian School Opening Ceremony
2023-09-10 10:00 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
Algab seiklusrikas reis ümber Eestimaa. Avaaktus ja pildistamine.
–
An adventurous trip around Estonia begins. Opening ceremony and photo shoot.

The First Estonian Evangelical Church of Chicago Worship Service
2023-09-10 11:30 | Chicago Eesti Maja, 14700 Estonian Ln, Riverwoods, IL, 60015, United States
E.E.L.K. Chicago Esimese Koguduse Jumalateenistus armulauaga toimub Chicago Eesti Majas pühapäeval 10. septembril 2023, kell 11:30 e.l. Teenib diakonõpetaja Gilda Karu. Kõik on teretulnud.

The First Estonian Evangelical Lutheran Church of Chicago will hold a church service with holy communion on Sunday, June 11, 2023 at 11:30 am. Deacon Pastor Gilda Karu leads worship. All are welcome.
