Jõulude ootel: ette valmistus jõuludeks, jõulukombed, mängud ja toidud. Jõuluetenduse peaproov. Awaiting Christmas: preparations for Christmas; Christmas customs, games, and foods. Dress rehearsal for the Christmas performance.
Monthly Board Meeting. Please send any concerns or questions to the Chicago Estonian House President (president@eestimaja.com) Järjekordne nõukogu koosolek. Kõik mured või küsimused palume saata Chicago Eesti Maja presidendile (president@eestimaja.com)
Join us for lunch at the Estonian House prepared by the Estonian School parents. Eat here or carry home. Check our Facebook page for menu details. Tulge Eesti Majja lõunaks mis on valmistatud Eesti Kooli vanemate poolt. Sööge Eesti Majas või kanna koju. Menüü üksikasju leiate meie Facebooki lehelt.
Jõulupidu: last jõuluetendus-konsert Chicago Eesti kogukonnale. Christmas party: Children’s Christmas performance and concert for the Estonian community in Chicago.
Join us for lunch featuring traditional Estonian foods at the Estonian House. Frozen Christmas Sausage will also be available for sale. Check our Facebook page for menu details. Tulge Eesti Majja et nautida traditsiooniliste Eesti toitusid. Verivorstide müük koju viimiseks. Menüü üksikasju leiate meie Facebooki lehelt.
Serving Christmas Lunch at 1.00pm after which the we will have performances by the Estonian School children and a visit by Santa Claus. (If you would like your child to receive a gift from Santa, please RSVP by sending an e-mail to president@eestimaja.com and include your child's name, age and gender.) Jõululõuna algab kell 13.00, millele järgnevad Eesti kooli laste esinemised ja jõuluvana külaskäik. (Kui soovite, et teie laps saaks jõuluvanalt kingituse, palume sellest teada anda e-posti teel aadressil president@eestimaja.com, märkides ära lapse nime, vanuse ja soo.)